3. 다음 내용을 해석하시오.
But at another time I say to myself: "At some moment or other one is absent-minded, and that is enough! On some one evening he forgot the glass globe, or the sheep got out, without making any noise, in the night . . ." And then the little bells are changed to tears . . . Here, then, is a great mystery. For you who also love the little prince, and for me, nothing in the universe can be the same if somewhere, we do not know where, a sheep that we never saw has--yes or no?--eaten a rose . . .
| 정답 확인 | 맞췄어요 O | 틀렸어요 X |
'언제고 한 번쯤 잊어 버릴 수도 있는데 그러면 그만이다. 어느 날 저녁 그 애가 유리 덮개 씌우기를 잊었다든지, 양이 밤중에 소리 없이 나간다든지 했다면…….'
그러면 종들이 모두 눈물로 변해 버릴 것이다.
이것은 커다란 수수께끼다. 역시 어린 왕자를 사랑하는 독자들에게나 내게, 우리가 알지 못하는 양이 어디선가 장미꽃을 먹었느냐, 안 먹었느냐에 따라서 천지가 온통 달라지는 것이기 때문이다.