4. 다음 내용을 해석하시오.
"Are they pursuing the first travelers?" demanded the little prince. "They are pursuing nothing at all," said the switchman. "They are asleep in there, or if they are not asleep they are yawning. Only the children are flattening their noses against the windowpanes." "Only the children know what they are looking for," said the little prince. "They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry . . ." "They are lucky," the switchman said.
| 정답 확인 | 맞췄어요 O | 틀렸어요 X |
"쫓아가긴 무얼 쫓아가? 그 속에서 자거나 하품을 하거나 하는 거지. 그저 아이들만이 유리창에다 코를 비벼대고 있지."
"그저 아이들만이 자기들이 찾는 게 무언지를 알고 있어. 아이들은 헝겊으로 만든 각시 한 때문에 두 시간을 허비하고 그래서 그 각시가 결국엔 아주 중요한 것이 돼 버려. 그러니까 누가 그걸 뺏으면 우는 거야." 하고 어린 왕자가 말하니,
"아이들은 운이 좋아." 하고 포인트 맨이 말하였다.