3. 다음 내용을 해석하시오.
And, after working with all this painstaking precision, she yawned and said: "Ah! I am scarcely awake. I beg that you will excuse me. My petals are still all disarranged . . ." But the little prince could not restrain his admiration: "Oh! How beautiful you are!" "Am I not?" the flower responded, sweetly. "And I was born at the same moment as the sun . . ." The little prince could guess easily enough that she was not any too modest--but how moving--and exciting--she was!
클릭하면 정답이 보입니다.
| 정답 확인 | 맞췄어요 O | 틀렸어요 X |
그런데 그렇게도 맺고 끊는 듯이 치장을 하고 난 꽃이건만, 하품을 하며 겨우 이런 말을 했다.
"아아! 이제야 겨우 잠이 깼습니다. 용서해요. 내 꽃잎은 아직 헝클어져 있어요."
그때 어린 왕자는 감탄해 마지 않았다.
"와 어떻게 이렇게 아름다울수가"
"그렇지요?" 하고 꽃은 조용히 대답했다. "그리고 나는 해와 동시에 났어요."
어린 왕자는 그 꽃이 과히 겸손하지는 않다고 짐작했다. 그러나 몹시도 어린 왕자의 마음을 움직이는 꽃이었다.
"아아! 이제야 겨우 잠이 깼습니다. 용서해요. 내 꽃잎은 아직 헝클어져 있어요."
그때 어린 왕자는 감탄해 마지 않았다.
"와 어떻게 이렇게 아름다울수가"
"그렇지요?" 하고 꽃은 조용히 대답했다. "그리고 나는 해와 동시에 났어요."
어린 왕자는 그 꽃이 과히 겸손하지는 않다고 짐작했다. 그러나 몹시도 어린 왕자의 마음을 움직이는 꽃이었다.
위키 해설
위키 편집·등록하다 보면 어느새 합격!
📝 문제 해설(등록자)
클릭하면 보입니다.
🤖 AI 문제 해설
AI의 해설은 정확하지 않을 수 있으니 읽어보시고 꼭 평가해주세요.
시기에 따라 사용 가능한 모델이 달라질 수 있습니다.
🤝 무료 LLM 모델을 찾고 있습니다.
클릭하면 보입니다.