2. 다음 내용을 해석하시오.
At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself. You said to me: "I am always thinking that I am at home!" Just so. Everybody knows that when it is noon in the United States the sun is setting over France. If you could fly to France in one minute, you could go straight into the sunset, right from noon. Unfortunately, France is too far away for that. But on your tiny planet, my little prince, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like . . .
클릭하면 정답이 보입니다.
| 정답 확인 | 맞췄어요 O | 틀렸어요 X |
처음에 너는 몹시 이상해 하는 눈치더니 나중에는 나를 보고 웃었다. 너는 이런 말을 했었다.
"난 아직도 우리집에 있는 줄 알았어."
과연 그렇다. 누구나 다 알다시피 미국이 오전인 때에 프랑스에서는 해가 진다.
해 지는 것을 보려면 1분 동안에 프랑스로 갈 수만 있으면 되는 것이다. 그런데 불행히도 프랑스는 너무 멀리 떨어져 있다. 그러나 그 조그마한 네 별에서는 의자를 몇 발자국만 뒤로 물려 놓으면 그만이었지. 그래서 네가 보고 싶을 때마다 해 지는 풍경을 구경할 수가 있었지.
"난 아직도 우리집에 있는 줄 알았어."
과연 그렇다. 누구나 다 알다시피 미국이 오전인 때에 프랑스에서는 해가 진다.
해 지는 것을 보려면 1분 동안에 프랑스로 갈 수만 있으면 되는 것이다. 그런데 불행히도 프랑스는 너무 멀리 떨어져 있다. 그러나 그 조그마한 네 별에서는 의자를 몇 발자국만 뒤로 물려 놓으면 그만이었지. 그래서 네가 보고 싶을 때마다 해 지는 풍경을 구경할 수가 있었지.
위키 해설
위키해설을 등록해주세요!
📝 문제 해설(등록자)
클릭하면 보입니다.
🤖 AI 문제 해설
AI의 해설은 정확하지 않을 수 있으니 읽어보시고 꼭 평가해주세요.
시기에 따라 사용 가능한 모델이 달라질 수 있습니다.
🤝 무료 LLM 모델을 찾고 있습니다.
클릭하면 보입니다.